【重要】KUHL JAPANより、原料高騰に伴う塗装料金の価格改定を行います

お客様各位

拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。
また平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

さて日頃よりご愛顧頂いております、弊社エアロパーツにつきまして、
下記の変更を行うことを決定致しましたので、お客様各位におかれましては
何卒ご理解とご協力を賜ります様、宜しくお願い致します。

 


 

近年、塗料原料の市場価格高騰が続いている状況の中で、今まで弊社でその上昇分を吸収し、
カタログ等でご案内している塗装代を維持してまいりましたが、
いよいよそれが非常に困難な状況となってまいりました。
そこで大変急では御座いますが、標題の通り弊社にて施工する、塗装代の価格改定を行うことを決定致しました。

改定内容につきましては、以下の通りとなっております。

 

******************************

 

平成31年1月14日(月)までに弊社にて受領した、「塗装済」弊社エアロパーツのご注文
→従来通りの塗装代を御請求

平成31年1月15日(火)以降の「塗装済」弊社エアロパーツのご注文
→価格改定後の塗装代を御請求

*また今まで「塗装済」弊社エアロパーツにも適用しておりました業販掛率についても、以下の様に変更になります。

平成31年1月14日(月)までに弊社にて受領した、「塗装済」弊社エアロパーツのご注文
→従来通りの掛率を適用

平成31年1月15日(火)以降の「塗装済」弊社エアロパーツのご注文
→塗装代に対する掛率適用を廃止し、価格改定後の塗装定価にて御請求

 

******************************

 

誠に恐れ入りますが、上記変更を予めご承知おきの上、今後も弊社エアロパーツをご愛顧頂きます様、
重ね重ね宜しくお願い申し上げます。

その他、ご意見、ご要望などございましたら、何なりと弊社までご連絡下さい。

敬具

 

KUHL JAPAN 株式会社
mail:japan@kuhl-racing.com